it_IT/RCU/torture.rst

6 Le operazioni RCU per le verifiche *torture*
13 RCU. L'opzione creerà un modulo rcutorture che potrete caricare per avviare le
26 …rcu-torture:--- Start of test: nreaders=16 nfakewriters=4 stat_interval=30 verbose=0 test_no_idle_…
27 …rcu-torture: rtc:           (null) ver: 155441 tfle: 0 rta: 155441 rtaf: 8884 rtf: 155440 rtmbe: 0…
28 	rcu-torture: Reader Pipe:  727860534 34213 0 0 0 0 0 0 0 0 0
29 	rcu-torture: Reader Batch:  727877838 17003 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30 …rcu-torture: Free-Block Circulation:  155440 155440 155440 155440 155440 155440 155440 155440 1554…
31 …rcu-torture:--- End of test: SUCCESS: nreaders=16 nfakewriters=4 stat_interval=30 verbose=0 test_n…
47 * "ver": Il numero di volte dall'avvio che il processo scrittore di RCU ha
52   illuderti che RCU stia funzionando mentre invece non è il caso. :-/
71   l'inversione di priorità di RCU. Il valore dovrebbe essere zero.
88 * "Reader Pipe": un istogramma dell'età delle strutture viste dai lettori. RCU
96   L'istantanea qui sopra è stata presa da una corretta implementazione di RCU.
115 Una diversa implementazione di RCU potrebbe fornire informazioni aggiuntive. Per
130 A volte può essere utile eseguire RCU torture su un kernel già compilato, ad
149 RCU, tuttavia ci sono stati problemi con CPU-hotplug.
155 Quando si usa rcutorture per verificare modifiche ad RCU stesso, spesso è
163 tools/testing/selftests/rcutorture/configs/rcu/CFLIST. Ognuna di queste verrà
210 modifiche del codice RCU CPU stall-warning, usate ``bootargs
288     TINY01 ------- 836134 GPs (154.84/s) [rcu: g0 f0x0 ] n_max_cbs: 34198
289     TINY02 ------- 850371 GPs (157.476/s) [rcu: g0 f0x0 ] n_max_cbs: 2631
290     TREE01 ------- 162625 GPs (30.1157/s) [rcu: g1124169 f0x0 ]
291     TREE02 ------- 333003 GPs (61.6672/s) [rcu: g2647753 f0x0 ] n_max_cbs: 35844
292     TREE03 ------- 306623 GPs (56.782/s) [rcu: g2975325 f0x0 ] n_max_cbs: 1496497
294     TREE04 ------- 246149 GPs (45.5831/s) [rcu: g1695737 f0x0 ] n_max_cbs: 434961
295     TREE05 ------- 314603 GPs (58.2598/s) [rcu: g2257741 f0x2 ] n_max_cbs: 193997
296     TREE07 ------- 167347 GPs (30.9902/s) [rcu: g1079021 f0x0 ] n_max_cbs: 478732
298     TREE09 ------- 752238 GPs (139.303/s) [rcu: g13075057 f0x0 ] n_max_cbs: 99011